admin 发表于 2009-2-4 21:09:52

中国甲骨文书法展在联合国展出

中国甲骨文书法作品展览,于2009年1月21日~28日,在联合国总部南大厅成功举办。作为该展览的筹备“布展”值班人员之一,笔者时时处在欣喜之中。 <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 开幕式当晚,展厅里人头攒动,各类相机灯光闪烁。联合国副秘书长沙祖康先生,中国常驻联合国副代表刘振民先生,在开幕式致辞中对展览给予了高度评价。新华社驻联合国分社首席记者顾震球先生,联合国电台记者肖凡女士,对开幕式作了详尽的报道。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 展览迎来一拨拨肤色不同而又热情好问的参观者。他(她)们在听取了笔者连比带划的讲解及来自哥伦比亚大学的志愿者的翻译之后,都不约而同地露出了惊喜的神色,或留言,或感慨:“展览太美丽了,我十分喜欢。”“这样古老的文字,能保存下来,还能演绎成今天的文字,真是不可思议。”</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 23日下午临下班时,一位瘦瘦高高的老者示意要求讲解。笔者遇见联合国中国书会的史淳先生,临时抓差来为他做翻译。这一翻译不打紧,足足翻译了近2个小时。老者什么都问:甲骨片的原字与甲骨文书法用字的异同,甲骨文127坑是怎么发现的,有多深,上面的土与下面的土有什么不同,甚至问到甲骨文的读音。。。。。。说实话,好多问题我们也说不清。老者告诉我们,他是联合国的退休职员,奥地利人,对中国的古文字`古文明十分感兴趣。他表示以后一定要到中国去看看,去看看甲骨文,看看<a href="javascript:;" target="_self"><u><strong><font color="#000000">南京</font></strong></u></a>。他还建议:应当把甲骨文的来龙去脉制成光盘,到联合国的D.H大厅去演讲,要有漂亮的译文,一定会吸引更多的人。另一位参观者将与老者相同的建议,写在了留言簿上。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 联合国中国书会是这次展览的主办单位之一。现任主席刘震先生告诉笔者,书会对展览的选题十分苛刻:一定要是世界的或一个国家的知名“品牌”`一流<a href="javascript:;" target="_self"><u><strong><font color="#000000">艺术</font></strong></u></a>。甲骨文与甲骨文书法,就符合选题要求。展览这样有意义,而你们又办得这样精心,这样成功,还不多见。与刘震先生谈话相印证的是:从国内带来的500本宣传图册,分几批放在展览大厅的长条桌上,都被参观者或联合国上下班的职员索取一空。28日下午撤展时,展出的数十幅“锦绣<a href="javascript:;" target="_self"><u><strong><font color="#000000">江苏</font></strong></u></a>”图片都被联合国的女士`先生们,你一幅,他几幅地索取光了。连展览的海报,背景墙的大幅招贴,也被要走了。撤展完毕,除了要运回国续展的甲骨文书法作品外,只剩下几只空空的纸箱。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 展览达到了预期的效果,江苏省甲骨文学会会长徐自学先生露出了会心的微笑。他多次对笔者说,办展览不是要扬书法家个人之名,而是要扬祖国<a href="javascript:;" target="_self"><u><strong><font color="#000000">文化</font></strong></u></a>之名。抱此宗旨,他近80高龄,在开幕式后还坚持留下来天天到展厅值班`讲解,为求字者题字,忙得不亦乐乎,有时连水都顾不上喝。仅此,就感动了联合国的很多朋友,纷纷与徐先生合影`为展览会提供帮助。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 联合国中文处的国际公务员凌建平先生,十分赞赏江苏出资筹办这次展览。凌先生,<a href="javascript:;" target="_self"><u><strong><font color="#000000">浙江</font></strong></u></a>籍人,由他牵线,去年,<a href="javascript:;" target="_self"><u><strong><font color="#000000">杭州</font></strong></u></a>投资数百万元在联合国成功举办了“杭州美食节”,为杭州树立了“遊在天堂`食在天堂”的形象。他说,外国人对自己老祖宗留下的东西,哪怕是很小很小的,也要保护起来,传扬开去。经济发展的同时抓文化投入,以提高软实力,这是很多国家的经验。中国作为文明古国,这方面要做的事情还有很多很多。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 张裕雯小姐,哥伦比亚大学一年级学生,青春靓丽。她自愿担当展览翻译。想不到的是:这位小女生,在刚果读中学时做的艺术课题,选的就是甲骨文,并且在三十名同学中得了第一名。笔者心头一热,展览结束后,经与徐自学先生商量,就把14幅甲骨文图片资料赠送给了她。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 传承并弘扬祖国优秀文化,需要千千万万象张裕雯一样的年轻人。</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 祝愿祖国优秀文化,在世界文化宝库中熠熠生光!</p><br/><br/><br/><br/>
页: [1]
查看完整版本: 中国甲骨文书法展在联合国展出